Chú Đại Bi là gì? Chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt dễ thuộc nhất

Trong Phật pháp có rất nhiều bài Kinh Phật và mỗi bài đều mang những ý nghĩa riêng. Một trong các bài Kinh Phật nổi tiếng và được nhiều người biết tới nhất phải kể tới chú Đại Bi 7 biến. Dưới đây là nội dung, ý nghĩa và cách niệm chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt chính xác nhất mà những ai đang quan tâm tới bài chú này có thể tìm hiểu!

1. Giới thiệu về chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt

Chú Đại Bi hay thần chú Đại Bi là bài chú gồm có 84 câu với tổng cộng 415 chữ, được rút ra từ Kinh Đại Bi Tâm Đà La Ni của Phật Quán Thế Âm. Bài chú này được ra đời nhằm mục đích giúp chúng sinh giữ tâm thanh tịch, có thể hóa gỡ nghiệp lực và tìm tới sự an lạc. Còn chú 7 biến là chỉ số lần niệm hoàn thiện chú. Khi niệm chú Đại Bi bạn cần niệm liên tục toàn bộ bài chú 7 lần. 

Ban đầu, chú Đại Bi được viết và niệm hoàn toàn bằng tiếng Phạn. Tuy nhiên, vì để giúp chúng sinh khắp nơi dễ dàng tiếp cận hơn mà chú đã được dịch ra nhiều thứ tiếng, trong đó có cả tiếng Việt.

1.1. Chú Đại Bi tiếng Phạn

Kinh Phật bản gốc hầu hết đều được viết bằng tiếng Phạn và cả chú Đại Bi cũng vậy. Dưới đây là bản nội dung chú Đại Bi 7 biến bằng tiếng Phạn:

Dưới đây là bản phiên âm của chú Đại Bi 7 biến để giúp mọi người dễ tiếp cận hơn:

Namo ratnatràyàya. Namo Aryàvalokites’varàya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahàkarunikàya. Om sarva rabhaye sunadhàsya. Namo skirtva imam aryàvalotites’vara ramdhava. Namo narakindhi hrih mahàvadhasvàme. Sarvàrthato subham ajeyam sarvasata. Namo varga mahàdhàtu. Tadyathà: om avaloki lokate karate. Ehrih mahà bodhisattva sarva sarva mala mala. Mahi hrdayam kuru kuru karman. Dhuru dhuru vijàyate mahàvijayati. Dhara dhara dhirini svaràya. Cala cala mama vimala muktir. Ehi ehi s’ina s’ina àrsam prasari. Basha basham prasàya hulu hulu mara. Hulu hulu hrih sara sara siri siri suru suru. Bodhiya bodhiya bodhaya bodhaya. Maitreya narakindi dhrish nina. Bhayamana svaha siddhaya svàhà. Maha siddhàya svaha. Siddha yoge s’varaya svaha. Nirakindi svàhà. Mara nara svaha s’ira Simha mukhàya svaha. Sarva maha asiddhaya svaha. Cakràsiddhaya svaha. Padma kastàya svaha. Nirakindi vagalàya svaha. Mavari śankaraya svāhā. Namo ratnatràyàya. Namo aryàvalokites’varaya svaha. Om siddhyantu mantra pàdàya svàhà.n

Phiên âm tiếng Phạn của chú Đại Bi 7 biến

1.2. Chú Đại Bi 7 biến tiếng Việt

Như đã nói, chú Đại Bi 7 biến đã được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau, trong đó có cả tiếng Việt. Dưới đây là nội dung chi tiết của chú Đại Bi 7 biến bằng tiếng Việt để bạn tham khảo:

Nαm mô hắc rα đát nα đα rα dạ dα. Nαm mô α rị dα bà lô yết đế, thước bát rα dα, bồ đề tát đỏα bà dα, mα hα tát đỏα bà dα, mα hα cα lô ni cα dα. Án tát bàn rα phạt duệ, số đát nα đát tỏα. Nαm mô tất kiết lật đỏα, y mông α rị dα, bà lô kiết đế, thất Phật rα lăng đà bà. Nαm mô nα rα cẩn trì hê rị, mα hα bàn đα sα mế, tát bà α thα đậu du bằng, α thệ dựng, tát bà tát đα, nα mα bà già, mα phạt đạt đậu, đát điệt thα. Án, α bà lô hê, lô cα đế, cα rα đế, di hê rị, mα hα bồ đề tát đỏα, tát bà tát bà, mα rα mα rα, mα hê mα hê, rị đà dựng, cu lô cu lô, kiết mông độ lô độ lô, phạt xà dα đế, mα hα phạt xà dα đế, đà rα đà rα, địα rị ni, thất Phật rα dα, dá rα dá rα. Mạ mạ phạt mα rα, mục đế lệ, y hê di hê, thất nα thất nα, α rα sâm Phật rα xá lợi, phạt sα phạt sâm, Phật rα xá dα, hô lô hô lô, mα rα hô lô hô lô hê rị, tα rα tα rα, tất rị tất rị, tô rô tô rô, bồ đề dạ, bồ đề dạ, bồ đà dạ, bồ đà dạ, di đế rị dạ nα rα cẩn trì địα rị sắc ni nα, bα dạ mα nα, tα bà hα. Tất đà dạ, tα bà hα. Mα hα tất đà dạ, tα bà hα. Tất đà du nghệ, thất bàn rα dạ, tα bà hα. Nα rα cẩn trì, tα bà hα. Mα rα nα rα, tα bà hα. Tất rα tăng α mục khê dα, tα bà hα. Tα bà mα hα, α tất đà dạ, tα bà hα. Giả kiết rα α tất đà dạ, tα bà hα. Bα đà mα yết tất đà dạ, tα bà hα. Nα rα cẩn trì bàn đà rα dạ, tα bà hα. Mα bà lị thắng yết rα dạ, tα bà hα. Nαm mô hắc rα đát nα, đα rα dạ dα. Nαm mô α rị dα, bà lô yết đế, thước bàng rα dạ, tα bà hα. Án, tất điện đô, mạn đα rα, bạt đà dạ ta bà ha. (lặp lại 3 lần khi trì biến cuối cùng)

Nội dung chú Đại Bi 7 biến tiếng Việt

2. Nghi thức tụng đúng chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt hồi hướng 

2.1. Lưu ý khi tụng chú

2.1.1. Những điều cần chuẩn bị trước khi tụng

• Đảm bảo cơ thể sạch sẽ: Trước khi tụng chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt bạn nên đánh răng, tắm gội, thay bộ quần áo khác sạch sẽ hơn để tránh xuất hiện mùi cơ thể khó chịu cũng như thể hiện lòng thành kính với chư Phật

• Giữ gìn giới hạnh: Trong quá trình tụng chú bạn cần tránh phạm vào ngũ giới, đó là không uống rượu bia, không nói dối, không trộm cắp, không sát sanh và không dâm dục

• Tụng trước bàn thờ Phật: Bạn có thể tụng chú trước bàn thờ Phật hoặc có thể quay về hướng Tây nếu không có bàn thờ Phật. Đồng thời đảm bảo khu vực ngồi tụng chú phải sáng và có thể trợ lực bằng chuỗi hạt gỗ

• Chuẩn bị đồ lễ: Nên chuẩn bị thêm một số đồ lễ như nhang đèn, lư hương, trái cây và hoa tươi

• Lòng thành kính: Quan trọng nhất là bạn cần có tấm lòng thành kính, không suy nghĩ linh tinh, hỗn loạn khi tụng chú

2.1.2. Cách thức ngồi tụng chú

Khi tụng chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt bạn nên chuẩn bị tọa cụ làm chỗ ngồi thiền hoặc nếu không chỉ cần ngồi ở nơi sạch sẽ là được. Tùy mỗi người mà có thể lựa chọn ngồi xếp bằng bình thường, ngồi kiết già hoặc ngồi bán kiết già.

Muốn ngồi tư thế kiết già thì trước hết bạn sẽ ngồi xếp bằng như bình thường rồi gác chân trái lên đùi phải và gác bàn chân phải lên đùi trái. Tiếp đó thì áp sát phần 2 gót chân lại gần bụng. 

Hai tay sẽ đặt ngửa trên 2 bàn chân và bàn tay phải đặt trên bàn tay trái, 2 đầu ngón tay chạm nhau để tạo thành Tam muội ấn. Nếu có chuỗi tràng hạt thì bạn cũng có thể cầm hoặc chắp tay trước mặt là được.

Ngoài ra, khi ngồi cần đảm bảo giữ cột sống thẳng nhưng vẫn thoải mái và mắt nhắm hờ, không mở hẳn nhưng cũng không nhắm hẳn.

Trường hợp tư thế kiết già khó ngồi bạn cũng có thể ngồi theo tư thế bán kiết già hoặc xếp bằng bình thường. Tư thế bán kiết già tức là chỉ cần đặt một bàn chân lên đùi là được.

2.1.3. Giọng đọc

Đọc chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt cần đọc một cách rõ ràng, liên tục. Giọng đọc không quá nhanh hay quá chậm cũng không cần quá to nhưng không được quá nhỏ. Sau này khi đã đọc quen rồi bạn cần thể đọc theo phương pháp niệm thầm và vô niệm. 

2.2. Các bước cơ bản trong nghi thức đọc chú Đại Bi

Nghi thức đọc chú Đại Bi tại mỗi nơi sẽ có sự khác biệt. Tuy nhiên, về cơ bản thì sẽ có các bước sau:

2.2.1. Tác bạch nguyện hương

Đầu tiên, bạn sẽ thắp hương và cúi đầu lạy 3 lạy rồi thành tâm khấn nguyện với nội dung như sau:

“Ðệ tử tên là … , pháp danh (nếu có) … , phát nguyện trì chú Ðại Bi với lòng thành tâm cầu cho bản thân, cho người thân, cho chúng sinh đều đạt được đại bi thắng phước. Ngưỡng nguyện đức đại bi Quan Thế Âm cùng Tam Bảo chứng giám gia hộ.”

2.2.2. Đảnh lễ

Đây là một nghi thức quan trọng trong Phật giáo. Đảnh lễ tức là bạn sẽ cúi lạy, dập đầu trước các thần Phật, Bồ Tát với tấm lòng thành kính. Đọc dâng hương và lời tách bạch xong bạn sẽ thực hiện đảnh lễ Tam Bảo, Quán Thế Âm và chúng sinh như sau:

“Con xin thành kính lễ lạy mười phương chư Phật (1 lạy).

Con xin thành kính lễ lạy mười phương Pháp (1 lạy).

Con xin thành kính đảnh lễ các vị Thanh Văn, Duyên Giác, Bồ Tát cùng mười phương Tăng và các vị Phật tử (1 lạy).

Tôi cũng xin cung kính đảnh lễ tất cả các vị chúng sinh khác. Mong các vị cùng tôi nguyện lòng tu tập đoạn trừ hết thảy phiền não, khổ đau mà sớm vãng sanh cực lạc. (1 lạy)”.

2.2.3. Phát nguyện

Tiếp sau đó là thực hiện phát nguyện và dưới đây là nội dung bài kệ phát nguyện khi niệm chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt:

“Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con mau thạo tất cả các pháp.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con sớm đắc trí huệ nhãn.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con mau độ tất cả chúng sinh.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con sớm được phương tiện tuyệt hảo.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con mau lên thuyền Bát Nhã.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con sớm vượt biển cả khổ đau.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con sớm tròn giới định đạo.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con sớm lên đỉnh núi Niết Bàn.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con mau về ngôi nhà vô vi.

Nam mô đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát, nguyện con sớm đồng thân pháp tánh.

Khi con gặp núi đao thì núi đao tức liền sụp đổ.

Khi con đến nơi lửa cháy, dầu sôi thì lửa tắt, dầu cạn.

Khi con hướng về cõi địa ngục thì địa ngục tự hủy diệt.

Khi con hướng đến loài ngạ quỷ thì ngạ quỷ tự no đủ.

Khi con hướng đến chúng tu la thì tu la tâm dữ hóa hiền.

Khi con hướng đến súc sinh thì súc sinh nhận được trí tuệ lớn.”

2.2.4. Trì niệm

 Khi trì niệm bạn phải chắp tay và niệm 21 lần “Nam mô Quán Thế Âm Bồ Tát” rồi lạy 3 lạy. Sau đó lại tiếp tục thực hiện niệm 21 lần “Nam mô A Di Đà Phật” và lạy thêm 3 lạy nữa.

2.2.5. Niệm chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt

Cần niệm chú Đại Bi 7 biến tổng cộng 7 lần và trước mỗi lần niệm phải đọc 3 lần câu “Nam mô Ðại bi hội thượng Phật Bồ tát” và 1 lần câu “Thiên thủ thiên nhãn vô ngại đại bi tâm đà la ni”. Tại lần niệm chú cuối cùng lặp lại 3 lần từ câu 81 – 84 trong bài chú. 

2.2.6. Hồi hướng công đức

Mục đích làm hồi hướng là để công đức niệm Phật và trì chú có thể quy về một nơi. Trong khi hồi hướng cần mở rộng lòng từ, nghĩ tới cuộc sống của mọi người xung quanh, không tư lợi cho bản thân và tu tập hồi hướng tới mọi chúng sinh trong trần gian. Dưới đây là cách hồi hướng công đức cơ bản:

“Nam mô đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát (3 lần). 

Con nguyện đem công đức này hồi hướng cho cho linh hồn ông bà tổ tiên, cho thân bằng quyến thuộc, cho oan gia trái chủ và cho tất thảy các chúng sanh có hay không có nhân duyên với con từ vô lượng kiếp đến nay. Nguyện cho tất cả đều đầy đủ công đức, phước báu để lìa khổ được vui, siêu sanh về cõi an lành. 

Nam mô đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát (3 lần).”

3. Các lợi ích khi tụng chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt

3.1. 15 điều lành khi niệm chú Đại Bi mang lại

Niệm chú Đại Bi 7 biến có thể mang lại cho bạn rất nhiều lợi ích, trong đó có 15 điều lành sau: 

• Được sinh ra tại một đất nước an ổn, hòa bình
• Nơi sinh ra có được những nhà lãnh đạo tốt
• Có thể gặp được nhiều người bạn tốt
• Vận may luôn thường trực xung quanh
• Biết nhận rõ đúng sai, phải trái và không phạm phải điều cấm
• Tâm đạo thuần khiết và giàu lòng yêu thương
• Sức khỏe tốt, lục căn gồm Ý căn (ý thức), Thân căn (thân thể), Nhĩ căn (tai), Tỷ căn (mũi), Nhãn căn (mắt) và Thiệt căn (lưỡi) lành lặn
• Cuộc sống sung túc
• Gia đình vui vẻ, hòa thuận
• Của cải không bị người khác trộm cướp 
• Nhận được sự giúp đỡ và tôn trọng từ mọi người
• Được thần linh, mười phương chư Phật hộ vệ
• Được gặp và nghe Đức Phật giảng pháp 
• Thuận lợi đạt được điều mình mong muốn 
• Giác ngộ được những ý nghĩa sâu sắc trong kinh Phật

3.2. 15 kiếp nạn có thể tránh

Ngoài ra, đọc chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt còn có thể tránh được 15 kiếp nạn là:

• Chết trận 
• Chết đuối, chết cháy
• Chết do bị ác thú tấn công
• Chế vì đói khát
• Chết vì bị báo thù
• Chết vì bị giam cầm, đánh đập
• Chết vì bị sinh vật có độc cắn
• Chết vì bị trù yểm
• Chết vì tự tử
• Chết do bệnh tật
• Chết do trùng độc
• Chết do trúng thuốc độc
• Chết bị trượt ngã hoặc rơi từ nơi cao xuống 
• Chết do tà thần, ác quỷ
• Chết do loạn thần, mất trí

3.3. Một số lợi ích khác

Bạn còn có thể nhận được những lợi ích khác khi niệm chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt, đó là tiêu trừ đi nghiệp ác từ kiếp trước tới kiếp này để không còn phiền não và tìm thấy niềm vui. Bên cạnh đó, nếu niệm chú Đại Bi 7 biến có hồi hướng công đức bạn còn giúp nhiều người hóa giải tội lỗi họ gây ra và sớm tìm được an lạc.

4. Một số gợi ý về bài chú Đại Bi với các giọng đọc khác nhau

4.1. Giọng đọc chậm, chữ to tiếng Việt

Mới bắt đầu niệm chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt bạn có thể tham khảo những video có giọng đọc chậm, chữ to tiếng Việt. Như vậy thì bạn sẽ dễ theo dõi và đọc theo hơn. 

4.2. Kinh chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn

Hoặc bạn cũng có thể tham khảo các video niệm chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn để biết cách niệm chú bằng tiếng Phạn như thế nào, tránh niệm sai. 

4.3. Giọng nữ niệm chú Đại Bi 7 biến

Video niệm chú Đại Bi 7 biến do giọng nữ đọc vừa nhẹ nhàng, dễ nghe, giúp bạn tĩnh tâm và thả lỏng cơ thể. Từ đó có thể lĩnh hội tinh hoa của bài chú và giải nghiệp.

4.4. Kinh chú Đại Bi phối nhạc

Với nhiều người, việc thuộc được chú Đại Bi khá khó. Vậy thì có thể tham khảo video chú Đại Bi được phối nhạc để dễ dàng thuộc hơn. Đặc biệt, bản kinh chú Đại Bi phối nhạc còn dễ tiếp cận với nhiều người.

4.5. Chú Đại Bi (Vô lượng) – Masew, Khoi Vu

Hai nghệ sĩ là Masew và Khoi Vu đã cho ra mắt bài hát “Chú Đại Bi (Vô Lượng)” vào năm 2022 và nhận được sự quan tâm của rất nhiều người, kể cả những tín đồ Phật pháp lẫn người bình thường và đặc biệt là giới trẻ.

4.6. Đại Bi Tâm Chú – Kim Linh

Đại Bi Tâm Chú của Kim Linh cũng được phổ nhạc bởi nhạc sĩ Thái Khang với thể loại nhạc quê hương rất êm dịu, nhẹ nhàng, thư thái.

4.7. Chú Đại Bi – Võ Tá Hân

Võ Tá Hân (pháp danh Minh Hoan) đã phổ nhạc cho chú Đại Bi với giai điệu nhẹ nhàng, du dương, lắng đọng. 

Trên đây là nội dung chi tiết của chú Đại Bi 7 biến tiếng Phạn, Việt và hướng dẫn cách niệm chú như thế nào. Bài chú này có rất nhiều lợi ích, vì vậy bạn có thể tham khảo và niệm chú. Có thể niệm ở chùa hoặc tại gia đều được.

>>Xem thêm: 

• Phật Pháp là gì? Làm sao để thấu hiểu được Phật Pháp?
• Ý nghĩa chữ vạn trong Phật giáo và phong thủy bạn cần biết